So rettet Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihres Führerausweis den Urlaub

Fahrausweis übersetzen

So rettet Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihres Führerausweis den Urlaub

Sicherer Fahrspass im Ausland… Stellen Sie sich vor, Sie fahren in den Urlaub ausserhalb der EU. Sie möchten «fahren» im Ausland auch wörtlich nehmen und sich dort ein Fahrzeug mieten. Schnell werden Sie vor dem Problem stehen, dass kein Verleih Ihnen ein Auto überlassen wird. Wie Sie dieses Szenario vermeiden, lesen Sie hier.

Gratis Offerte jetzt anfordern

Die aufwändige Lösung: ein internationaler Führerausweis

Fragen Sie ausserhalb der EU mit Ihrem deutschsprachigen Führerausweis bei einem seriösen Händler an, wird dieser Ihnen aufgrund der Gesetzeslage kein Auto geben dürfen. Theoretisch haben Sie die Möglichkeit, einen internationalen Führerausweis zu beantragen. Dann stehen Sie allerdings vor dem Problem, dass dieser nur drei Jahre gültig ist. Heute fliegen Sie in die USA, in drei Jahren nach Australien, und schon müssen Sie die gesamte Prozedur erneut durchlaufen.

Spass am Fahren mit einem beglaubigt übersetzten Führerausweis

Durch eine beglaubigte Übersetzung Ihres Führerausweis umgehen Sie sowohl den Aufwand als auch alle Probleme, die mit einem normalen Führerausweis auftauchen würden. Bedenken Sie: Im Ausland jenseits der EU kennt man Ihr Führerausweisformat einfach gar nicht. Es handelt sich um ein bedrucktes Stück Papier oder Kunststoff, das genauso gut eine Fälschung sein könnte.

Rechtliche Sicherheit durch den Notar

Erst durch den Stempel und die Unterschrift des Notars, die Ihren Führerausweis als beglaubigte Übersetzung auszeichnen, bekommt das Dokument Gewicht. Die Miete eines Autos wird dann höchstens durch Sprachbarrieren verkompliziert – aber rein rechtlich bewegen Sie sich in absolut sauberen Gewässern.

Erfahren Sie mehr über beglaubigte Übersetzungen

Führerausweis – Schnell verfügbar für einen entspannten Urlaub

Da es sich um ein in der Regel sehr kurzes Dokument handelt, können wir Ihren Führerausweis innerhalb kürzester Zeit übersetzen und wieder aushändigen. Rechtzeitig zur nächsten Reise ans andere Ende der Welt fahren Sie so auch mit Ihrem Auto die rechtlich sichere Schiene!

Weitere Details können Sie auch gerne direkt am Telefon mit Ihrem persönlichen Projektmanager besprechen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Telefon +41 56 470 40 40 oder E-Mail angebot@semiotictransfer.ch.