Common Translation Issues During International Expansion

Get your legal translation professional support to avoid unnecessary challenges. When a company is moving their offices from one country to another, they are inevitably going to run into a language barrier.

Common Translation Issues During International Expansion

Common Translation Issues During International Expansion

For instance, we can take the example of a company that has established their business in the United States. They are currently based in a few major cities in the east and west coast, but they are hoping to gain a foothold in China and Japan in the coming years.

Doing business in these countries not only involves setting up a base of operations there, but also conducting meetings with Chinese and Japanese locals. Visit our blog.

Request a free quote

International Expansion Procedures

Increase your expansion success with professional legal translations. In addition to talking with local business leaders and clients, your company will also need to figure out the best way to complete all the legal filings and paperwork necessary to expand their business to another country. When you open an office in China, it is not as simple as renting a building and hiring a few employees.

There are documents you must file with the Chinese government, and there are English documents you must translate to Chinese to prove the identity and nature of your business in the United States. If these documents are mistranslated, you could find yourself in a spot of bother during your expansion.

request a free quote translation

The best thing any company can do in such a situation is to find the best translation agency, based on their expansion plans.

Translation – How We Can Help

If your plans are for international expansion, we can help. We can translate your documents for foreign governments, new consumers, and new networks. Our agency will not only provide you with a high-quality translation of any legal documents, but we can also help your company discover the intricacies of creating contracts and other text in the language of your new base of operations.

Request a free quote

Do you have an upcoming project already planned? Request a non-binding quote today.

Further details can be discussed with us directly per telephone.
We look forward to receiving your call +41 56 470 40 40 or email contact@semiotictransfer.ch.


5 Financial Considerations for Expanding Your Business Internationally

expanding internationally