Technology

Save time and reduce costs with the latest technology.
With SemioticTransfer, you’re one step ahead of the game.

To achieve the best translation results, the careful interplay of linguistic expertise and technology is essential: those wanting to achieve the best translation results not only need competent professionals, but efficient working methods as well. Our specialist translators work with the latest technology from Across and Trados to deliver high-quality translation results. This way, the translation workload is completed more efficiently and consistently, and you can save on costs.

KEY FACTS

Technical expertise: as well as working with leading CAT (computer-aided translation) tools, our team is also familiar with niche solutions.
Up to speed: we stay at the cutting edge thanks to regular updates and training for our entire team.
How you benefit: using the latest technologies helps us to produce your translations quickly and cost-effectively.

What are CAT tools, and what are they used for?

CAT tools are computer programs that help translators handle translation projects more efficiently by offering features such as translation memory, terminology management and automation. In the case of longer texts in particular, this makes it much easier to ensure consistent translations than without a CAT tool. CAT tools can also retrieve data from previous translations, which likewise improves quality and consistency and reduces costs.

Can’t a translation simply be prepared in Word or Excel?

You can, of course, send us your texts to be translated in Word or Excel and receive the translation back in your desired format. ‘Behind the scenes’, however, all professional translators work with a CAT tool. That’s because it’s not possible to guarantee the level of quality that you can expect from a professional translation agency such as SemioticTransfer when translations are prepared directly in Word or Excel.

Technology

Save time and reduce costs with the latest technology.
With SemioticTransfer, you’re one step ahead of the game.

Efficient processes thanks to professional translation software Across

Trados – the industry-leading CAT tool

Trados Studio

Trados GroupShare

High levels of data security ensured by ISO 27001 certification

We’ll gladly advise you!

This may also interest you

Frequently asked questions about translation technologies

Which technologies are used to prepare a translation?

What are CAT tools, and what are they used for?

How does computer-aided translation (CAT) differ from machine translation?

I’m not familiar with CAT tools. What can I do?

I prefer a CAT tool other than Across or Trados. Can SemioticTransfer still translate texts for me?

Can’t a translation simply be prepared in Word or Excel?

Technology

Save time and reduce costs with the latest technology.With SemioticTransfer, you’re one step ahead of the game.

Efficient processes thanks to professional translation software Across

Trados – the industry-leading CAT tool

Trados Studio

Trados GroupShare

High levels of data security ensured by ISO 27001 certification

We’ll gladly advise you!

This may also interest you

Frequently asked questions about translation technologies

Which technologies are used to prepare a translation?

What are CAT tools, and what are they used for?

How does computer-aided translation (CAT) differ from machine translation?

I’m not familiar with CAT tools. What can I do?

I prefer a CAT tool other than Across or Trados. Can SemioticTransfer still translate texts for me?

Can’t a translation simply be prepared in Word or Excel?

Save time and reduce costs with the latest technology.
With SemioticTransfer, you’re one step ahead of the game.