Servicio de traducción certificada suizo

Zurich – Berna – Basilea – Ginebra – Lugano – Baden

certified translation

 

Traduzca sus documentos para darles validez legal.

Gracias a las traducciones certificadas y notariadas usted puede validar sus credenciales y documentos para fines oficiales en cualquier idioma europeo o asiático.

Garantimos confidencialidad suiza, rapidez y competencia profesional.

Solicite ahora una cotización gratuita

¿Qué es una traducción certificada?

Las traducciones certificadas son aquellas traducciones en las que la traducción es idéntica al original. Nuestras traducciones autentificadas han sido realizadas exclusivamente por traductores profesionales certificados y son avaladas por un notario.

Evítese problemas con la traducción de sus documentos

Con nosotros, usted va a la segura. Ofrecemos traducciones certificadas para los idiomas oficiales de Suiza en alemán, italiano, francés y a nivel internacional en más de 40 idiomas. Tenemos más de 20 años de experiencia. Somos una empresa suiza que trabaja con calidad suiza. Nuestro servicio de traducción está certificado por la norma ISO 17100.

Solicite ahora una cotización gratuita

O enviénos, sin compromiso, un correo con sus documentos por E-mail a contact@semiotictransfer.ch. En seguida, recibirá usted una cotización gratuita para su traducción certificada. ¿Tiene una duda o pregunta? Entones llámenos al número gratuito 0800 43 43 43. Estamos encantados de ayudarle!

Ofrecemos traducciones certificadas y notariadas en 40 idiomas para todos los documentos, como por ejemplo:

  • Diplomas
  • Partidas de nacimiento
  • Partidas de matrimonio
  • Currículos, certificados de trabajo
  • Certificados de divorcio
  • Documentos para la inmigración
  • Pasaportes, visados
  • Patentes, memorias de patentes
  • Certificados escolares y académicos
  • Contratos, extractos del registro mercantil
  • Certificados de residencia
  • etc.

¿Cómo se certifica una traducción?

Existen diferentes maneras de certificar una traducción. Cada una de éstas depende de su fin y del país que la requiere. Nosotros lo podemos asesorar, con gusto. Para las traducciones usadas en Suiza nos declaramos como una agencia reconocida y certificada y con avalamiento notarial.

Traducción certificada con declaración jurada

En el caso de negociaciones legales o dictámenes de divorcio es común que se le solicite una traducción certificada que incluya una declaración jurada. Ésta es endosada, junto a con las partes contratantes, de manera verbal frente a un notario o abogado. Este es un servicio que ofrecemos de manera recurrente a nuestros clientes.

Solitice una cotización gratuita para una traducción certificada con declaración jurada

¿También necesita una apostilla?

Estaremos encantados de ayudarle. Pregunte por nuestro servicio especializado de documentación. Recibirá la traducción certificada con la apostilla correcta. Evidentemente, trabajamos en estrecha colaboración con consulados, embajadas, Cámaras de Comercio y Cancillerías de Estado cantonales.

Solicite una cotización gratuita para una traducción certificada con apostilla

 

¿Por qué escoger SemioticTransfer AG?

SemioticTransfer AG se especializa en el servicio de traducciones certificadas. Esta especialización es importante. Ya que una traducción profesional con una certificación legal adecuada evita problemas en el reconocimiento de documentos por instituciones suizas y en el extranjero. SemioticTransfer AG es la agencia suiza avalada por LinquaCert y TÜV SÜD que certifican a las organizaciones cuyo servicio es ofrecer traducciones profesionales. Contamos con los certificados de calidad internacional ISO 9001 e ISO 17100.

Las traducciones son cuestión de confianza

Sus encargos y documentos serán manejados con absoluta discreción. Garantizamos que su información no será compartida con terceras personas. Todos sus datos serán manejados desde un Host en Suiza según los criterios de calidad ISO 17100, ISO 9001, así como según la Ley Federal Suiza de Protección a la Información Personal.

Satisfacción del cliente reconocida por dos certificaciones.

El 95 % de los clientes recomienda a SemioticTransfer AG.
Resultados de la encuesta de satisfacción certificada por TÜV realizada a los clientes en 2015.

Satisfacción del cliente excelente en 2017.
Elevado índice de satisfacción de 5.4 puntos de un total de 6 puntos.
Resultados de la certificación de la entidad suiza Gradimento.

 

Traduzca sus documentos para darles validez legal.

¿No está seguro del tipo de traducción o legalización que necesita? Póngase en contacto con nosotros hoy mismo! Nuestro equipo de profesionales está a su disposición para asesorarle y ayudarle a decidir qué es lo mejor para usted o su organización. Estamos encantados de ayudarle!

Solicite ahora una cotización gratuita

También podrá encontrar nuestra oferta de traducciones certificadas en los siguientes idiomas

Alemán:www.beglaubigte-uebersetzung.ch
Francés: traduction-assermentee.ch
Italiano: traduzione-certificata.ch
Inglés: www.certified-translation.ch
Español: www.traduccion-jurada.ch
Portugués: www.traducao-juramentada.ch
Ruso: www.certified-translation-russian.ch/
Chino: www.certified-translation-chinese.ch/
Árabe: www.certified-translation-arabic.ch/

 

 

Share on Google+Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on TwitterPin on Pinterest