Fachgebiete

Wir übersetzen in die meisten Sprachen und Fachgebiete. Die internationale Vernetzung mit Fachpersonen, institutionellen Partnern  aus den meisten Fachgebieten ermöglichen die linguistisch korrekte Übersetzung in fast jedem Fachgebiet.

Wichtiger Bestandteil einer branchenspezifischen Fachübersetzung ist die Terminologiekontrolle gemäss den Bedürfnisvorgaben unserer Kunden.

Aufgrund spezifischer Terminologierichtlinien, die uns unsere Kunden vorgeben oder von SemioticTransfer für unsere Kunden erarbeitet werden (Terminologie-Management), übersetzen wir Fachsprache und Fachterminologie kohärent und systematisch.

SemioticTransfer übersetzt fach- und terminologiegerecht in folgenden Fachgebieten

    • Automation und Robotik    
    • Automobilbau    
    • Automobiltechnik    
    • Bauindustrie    
    • Baumaschinen    
    • Bankwesen    
    • Bauchemie    
    • Bekleidung / Mode    
    • Biologie    
    • Chemische Industrie    
    • Elektroindustrie    
    • Elektrotechnik    
    • Energiewirtschaft    
    • Erziehung und Ausbildung    
    • Finanz und Wirtschaft    
    • Freizeit und Reisen    
    • Geistes- und Sozialwissenschaften    
    • Hoch- und Tiefbau    
    • Informations-technologie    
    • Lebensmittelindustrie    
    • Luftfahrt    
    • Marketing
    • Maschinenbau    
    • Medien und Kunst    
    • Medizin und Pharmazeutik    
    • Möbel    
    • Nahrungsmittel    
    • Naturwissenschaften    
    • Politik    
    • Recht    
    • Schienenfahrzeuge    
    • Sicherheitstechnik    
    • Sport    
    • Textil    
    • Umwelt    
    • Unterhaltungs- elektronik    
    • Verkehr    
    • Verpackungsindustrie    
    • Wehrtechnik    
    • Werkzeugmaschinen    
    • usw. 

 

Was wir für Sie tun können:

Gratis Offerte jetzt anfordern Sie haben bereits ein konkretes Projekt?
Fordern Sie bitte hier Ihr unverbindliches Angebot an.

Weitere Details können Sie auch gerne direkt am Telefon mit Ihrem persönlichen Projektmanager besprechen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
Telefon +41 56 470 40 40 oder E-Mail angebot@semiotictransfer.ch.