Finanz- und Wirtschaftsübersetzungen

Eine Frage der fachlichen und sprachlichen Kompetenz.

Übersetzung für Finanzen und Wirtschaft

Wer hat was zu bieten? Wenn es um Kooperationen mit ausländischen Investoren oder Kreditgebern geht, gibt es nur eine Erfolgsstrategie: Genauigkeit, Vertraulichkeit, Transparenz. Ihre ehrgeizigen Pläne müssen künftige Partner und Geldgeber überzeugen – mit Zahlen und einer klaren Kommunikation.

Jahresabschlüsse, Statistiken oder Geschäftsberichte – den inhaltlichen Härtetest bestehen Ihre sensiblen Papiere nur, wenn sie verständlich übersetzt wurden. Schliesslich wollen Sie mit diesen Dokumenten eine positive Entscheidung herbeiführen.

Die richtigen Zahlen im richtigen Ton.

Unseren Übersetzern für Wirtschaft und Finanzen sind alle betriebswirtschaftlichen Zusammenhänge geläufig. Sie kennen die Terminologie aus dem Bankwesen oder Investmentbereich wie ihre Westentasche und wissen genau, mit welchen Worten sie sich an Entscheidungsträger dieser Branche richten müssen – in jeder Sprache.

Wir übersetzen für Sie:

  • Jahresabschlüsse
  • Bilanzen
  • Gewinn- und Verlustrechnungen
  • Konzernlageberichte
  • Revisionsberichte
  • Bankstatistiken
  • Wirtschaftsprüfungsberichte
  • Dokumente für Steuer und Buchhaltung
  • Schadensmeldungen
  • Quartalsberichte
  • Fachliteratur
  • Anlegerinformationen
  • Handelsberichte
  • Börsennachrichten
Was wir für Sie tun können:
Sie haben bereits ein konkretes Projekt? Fordern Sie bitte hier Ihr unverbindliches Angebot an.

Offerte Übersetzungen Finanzen und Wirtschaft

 

Weitere Details können Sie auch gerne direkt am Telefon mit Ihrem persönlichen Projektmanager besprechen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
Telefon +41 56 470 40 40 oder E-Mail angebot@semiotictransfer.ch.

 

Diesen Beitrag jetzt auf Social Media teilen:
Share on FacebookShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPin on Pinterest