Agence de traduction Suisse

SemioticTransfer – une agence de traduction reconnue depuis 2004 et certifiée en Suisse

Où est-ce qu’un bureau de traduction serait-il mieux placé qu’en Suisse, pays qui compte quatre langues officielles? Notre agence de traduction suisse relit et corrige des textes depuis 2004 dans plus de 40 langues. Notre agence de traduction reconnue est certifiée ISO 17100 et vous propose de nombreux services linguistiques de qualité suisse éprouvée.

FAITS

Multilinguisme: nos professionnels de langue maternelle réalisent des traductions spécialisées en 40 langues.
Savoir-faire spécialisé: outre les compétences linguistiques et les technologies de pointe, nous proposons notre expertise dans tous les domaines tels que le marketing, le droit et la médecine.
Un vaste portefeuille de prestations de qualité suisse: outre les traductions, nous vous proposons des services tels que la communication marketing, la localisation de sites web, la correction et la publication assistée par ordinateur.

À partir de quelles langues SemioticTransfer traduit-elle?

Nous traduisons régulièrement des documents à partir de plus de 40 langues. Et si vous avez besoin d’une traduction à partir d’une langue rare, nous sommes en mesure de vous proposer ce service grâce à notre vaste réseau de traducteurs spécialisés. Contactez-nous et nous trouverons rapidement une solution à vos besoins de traduction.

Quels types de texte SemioticTransfer traduit-elle?

Nous traduisons des textes issus des secteurs les plus divers. Chez SemioticTransfer, les traductions techniques, tout comme la traduction de contenus marketing ou de textes issus du domaine des ressources humaines, font partie de notre travail quotidien. Pour chaque domaine, nous collaborons avec des traducteurs spécialisés dans ce secteur précis.

Pourquoi ne pas tout simplement traduire mes textes avec DeepL ou ChatGPT?

Bien sûr, vous pouvez aussi copier votre texte dans un outil en ligne. Cependant, ces outils n’offrent aucun contrôle qualité et il arrive fréquemment que les traductions soient inexactes, voire erronées, tant au niveau de la langue que du contenu. Mieux vaut faire appel à un traducteur professionnel, notamment si vous faites traduire des contenus destinés à des tiers. Vous pouvez ainsi compter sur un résultat final de qualité.

Que signifie «certifié ISO»?

Une certification ISO est un examen complexe et indépendant qui garantit qu’une entreprise travaille selon des normes de qualité strictes. SemioticTransfer est certifiée ISO 17100 – cette norme régit les exigences d’un processus de traduction professionnel, les qualifications de nos traducteurs et bien plus encore. De plus, nous garantissons la sécurité de vos données et donc la confidentialité de vos textes conformément à la norme de sécurité certifiée ISO 27001.

De quelles qualifications les traducteurs de SemioticTransfer disposent-ils?

Nos traducteurs et traductrices professionnels sont titulaires d’un diplôme d’études supérieures et d’une expérience d’au moins cinq années. Ils maîtrisent la langue cible de la traduction au niveau d’un locuteur natif et connaissent les spécificités culturelles du pays pour lequel ils traduisent. Ces traducteurs sont spécialisés dans certains secteurs tels que le droit, le marketing ou la technique.

Quels sont les services offerts par SemioticTransfer?

Nous réalisons vos traductions spécialisées et vos traductions certifiées conformes. En outre, nous nous chargeons volontiers de la localisation de votre site web, de la correction et de la révision, de la transcréation, de la publication assistée par ordinateur (PAO), pour ne citer que quelques exemples.

Agence de traduction Suisse

SemioticTransfer – une agence de traduction reconnue depuis 2004 et certifiée en Suisse

Des traductions de haute qualité réalisées par l’agence de traduction renommée en Suisse

Une agence de traduction suisse avec un savoir-faire linguistique et spécialisé

SemioticTransfer – une agence de traduction pour tous les services linguistiques

Besoin d’une agence de traduction reconnue en Suisse?

Foire aux questions (FAQ)

À partir de quelles langues SemioticTransfer traduit-elle?

Dans quelles langues SemioticTransfer traduit-elle?

Quels types de texte SemioticTransfer traduit-elle?

Pourquoi ne pas tout simplement traduire mes textes avec DeepL ou ChatGPT?

Que signifie «certifié ISO»?

De quelles qualifications les traducteurs de SemioticTransfer disposent-ils?

Quels sont les services offerts par SemioticTransfer?