Les machines nous facilitent la vie dans de nombreux aspects – c’est aussi le cas dans le secteur de la traduction. L’utilisation de la traduction automatique neuronale, en anglais «neural machine translation (NMT)», est souvent utile lorsqu’il faut traduire rapidement de grandes quantités de texte ou lorsque que l’on a simplement besoin d’obtenir un texte dans une autre langue pour le comprendre.
FAITS
- La traduction automatique peut faire économiser du temps et de l’argent.
- State of the art: SemioticTransfer fait appel à la traduction automatique neuronale.
- Règle générale: ce qui est visible par un grand public, qui est techniquement complexe ou qui véhicule de grandes émotions ne doit pas être laissé uniquement aux soins d’une machine.
