Home

L’agence de traduction – SemioticTransfer AG

Traduire. Corriger.

Avez-vous besoin d’une traduction professionnelle? Une campagne marketing multilingue réussie? Une traduction certifiée de vos documents?

En tant qu’agence de traduction certifiée ISO avec plus de 20 ans d’expérience, nous fournissons un support professionnel pour vos projets multilingues.

Nous nous réjouissons de votre demande.

Services

Traduction professionnelle

Libérez vos textes du mot à mot! Comment faire la différence avec des traductions intelligentes.

Apprendre encore plus...

Transcreation

Pour la traduction de vos supports marketing, ou de tout contenu culturellement orienté, faites-nous confiance et optez pour nos services de transcréation.

Apprendre encore plus...

Traduction assermentée

Donner un poids légal à la traduction de vos documents. Service suisse de traduction assermentée. Avec apostille.

Apprendre encore plus...

Traduction de sites Web

La meilleure solution de flux de travail (workflow) pour une traduction spécialisée professionnelle de votre site Web.

Apprendre encore plus...

Publishing multilingue

De la traduction directement au produit final.
Un service complet qui permet de gagner du temps et de l’argent.

Apprendre encore plus...
Correction et édition

Correction et édition

Vous êtes ici à la bonne adresse pour vos corrections professionnelles, relectures ou rédaction de vos textes.

Apprendre encore plus...

Secteurs

Droit

Droit

Experts linguistiques, experts juridiques, et spécialistes de deux systèmes juridiques différents: Nos traducteurs juridiques sauront vous fournir des traductions fiables.

Apprendre encore plus...
Marketing et vente

Marketing et vente

Vous mettre en valeur dans toutes les langues. Plus que de la traduction, nous vous proposons un service de transcréation.

Apprendre encore plus...
Éducation

Éducation

La traduction au service de l’éducation. Nous vous garantissons des traductions d’une qualité irréprochable.

Apprendre encore plus...
l’énergie

Énergie

Traducteurs experts pour le secteur de l’énergie. Soyez à la pointe du secteur de l’énergie grâce à vos traductions.

Apprendre encore plus...

Articles récents

Faux semblants et faux amis: les pièges absolus de la traduction financière

Le rapport annuel est arrivé – en anglais? Votre business-plan est prêt – mais vos investisseurs sont espagnols?

Apprendre encore plus...

10e anniversaire en tant qu’agence de traduction certifiée ISO 17100!

L’agence de traduction SemioticTransfer AG est la première et la seule agence de traduction à Genève à obtenir la certification pour la dixième fois consécutive en août 2019.

Apprendre encore plus...

Vous avez besoin de supports marketing destinés à l’étranger?

Assurez-vous que vos slogans produisent l’effet souhaité au-delà de vos frontières. Ça y est! Votre entreprise est devenue trop grande pour le marché national.

Apprendre encore plus...

 

Nos partenaires technologiques

SDL LSP Partner Zertifikat Partenaire SDL LSP
Nous sommes un partenaire LSP SDL et travaillons de manière ciblée avec le système de mémoires de traduction SDL. Certificat partenaire SDL LSP
Across Übersetzungen Utilisateur Across
En tant que fournisseur de services Across, nous travaillons en étroite collaboration avec Across, et nous proposons des services pour l’introduction d’Across ainsi que pour la migration de données.