Domaines de spécialisation

Notre service de traduction couvre la plupart des langues et domaines de spécialisation. Notre réseau international constitué de spécialistes, partenaires institutionnels et instituts universitaires représentant la plupart des domaines de spécialisation, permet également la réalisation de traductions correctes d’un point de vue linguistique.

Un élément important de la traduction spécifique à une branche donnée est le contrôle de la terminologie, conformément aux besoins et attentes de nos clients.

À partir de directives terminologiques spécifiques transmises par nos clients ou élaborées par SemioticTransfer pour le compte de ces derniers (management de terminologie), nous traduisons de façon cohérente et systématique langage et terminologie spécialisés.


SemioticTransfer réalise des traductions techniquement et terminologiquement appropriées dans les domaines de spécialisation suivants:

    • Automation et robotique
    • Industrie automobile
    • Technique automobile
    • Industrie du bâtiment
    • Machines de construction
    • Système bancaire
    • Génie chimique
    • Vêtements/mode
    • Biologie
    • Industrie chimique
    • Industrie électrique
    • Électrotechnique
    • Économie énergétique
    • Éducation et formation
    • Finance et économie
    • Loisirs et voyages
    • Sciences humaines et sociales
    • Génie civil
    • Technologie de l’information
    • Industrie alimentaire
    • Aéronautique
    • Marketing
    • Machines de construction
    • Arts et médias
    • Médecine et pharmaceutique
    • Industrie du meuble
    • Industrie alimentaire
    • Sciences naturelles
    • Politique
    • Droit
    • Industrie ferroviaire
    • Technologie de sécurité
    • Sport
    • Industrie textile
    • Environnement
    • Électronique de divertissement
    • Trafic
    • Industrie de l’emballage
    • Technologie de défense
    • Machines-outils
    • Autres

 

 

Share on Google+Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on TwitterPin on Pinterest