La traduction au service de l’éducation

Traduire pour mieux transmettre

Formation professionnelle, scolaire ? Public averti, débutant, expert ? L’éducation est un domaine vaste qui inclut de nombreux scénarios. Leur point commun : la volonté de transmettre un savoir. Le contenu relatif à l’éducation est rédigé avec soin – votre traduction ne doit pas faire défaut !

Indispensable pour tout, partout
Vous ouvrez votre école aux élèves étrangers et souhaitez une version multilingue de votre brochure ? Votre centre de formation s’étend à l’étranger et les supports de cours doivent être traduits ? Contenu pédagogique, mais également mémoires, thèses et articles portent sur des sujets bien précis . Pour que vos traductions soient les plus précises et cohérentes possibles, nous confions vos documents à des traducteurs expérimentés.

L’avenir dans la ligne de mire
Selon le public ciblé et l’objectif du contenu, le style du document varie. Nos traducteurs prennent en compte ces variables : la traduction d’un manuel pour enfants ne sera pas rédigée de la même façon que celle d’une brochure universitaire. Enseigner à un individu est enrichissant mais également porteur de conséquences : l’éducation a le pouvoir de changer la vie d’un individu . Parce que nous sommes conscients de cet enjeu, nous vous garantissons des traductions d’une qualité irréprochable.

Ce que nous vous offrons :
Vous avez déjà un projet concret ?
Demandez dès-maintenant votre devis gratuit et sans engagement :

Demander un devis gratuit

Contactez-nous pour nous exposer vos besoins ! Nous serons ravis de vous conseiller au mieux afin de mener à bien votre projet.

 

Share on Google+Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on TwitterPin on Pinterest