La lingua svedese appartiene al sottogruppo delle lingue scandinave di origine germanica appartenente alla grande famiglia di quelle indoeuropee. Lo svedese è parlato da più di dieci milioni di persone ed è diffusa principalmente in Svezia, lungo le coste finlandesi e nelle isole Åland.
Lo svedese standard è riconosciuto e utilizzato dalla maggioranza della popolazione, ma è diventato lingua ufficiale della Svezia solo nel 2009 poiché parliamo di un Paese che ha sempre rispettato moltissimo tutte le minoranze etniche e i dialetti, alcuni dei quali molto diversi dallo svedese standard.
Traduziones Svedese con SemioticTransfer
Questa lingua ha delle precise caratteristiche quindi è molto importante attribuire massima attenzione nella Traduzione Svedese Italiano e Italiano Svedese. SemioticTransfer vanta 25 anni di esperienza nel campo delle traduzioni e si avvale da anni solo ed esclusivamente di Traduttori Svedesi Madrelingua per le sue traduzioni.
Per noi è importante che i nostri traduttori siano tutti in possesso di un diploma di laurea o abbiano esperienze professionali di almeno 5 anni. Non dobbiamo dimenticare che la lingua svedese nasconde molte insidie sia a livello grammaticale che fonetico, non è semplice, ma grazie a noi avrete il meglio. Non importa la tipologia del testo, noi di SemioticTransfer curiamo traduzioni di qualsiasi tipo, personali e di lavoro.
Offriamo traduzioni specialistiche, economico-commerciali e anche per il web, con strategie di marketing apposite per le richieste del nostro cliente. Iniziamo, di solito, stilando una case history dell’azienda e poi arriviamo alla traduzione vera e propria, seguendo le esigenze del cliente ed adattandoci ovviamente ad esse. Sempre dalla vostra parte, SemioticTransfer garantisce esclusivamente qualità eccezionale e il massimo dell’attenzione per i bisogni dei nostri clienti.
Noi di SemioticTransfer siamo l’unica agenzia di traduzioni svizzera a offrire servizi di traduzione certificata TUV secondo la normativa europea per i servizi di traduzione DIN EN 15038 e lo standard internazionale ISO 9001:2008.
