L’estone è una lingua appartenente al ceppo ugro-finnico molto simile al finlandese moderno. Non presenta nessuna affinità con il russo, lingua di origine slava, né con le altre due lingue baltiche, il lettone e il lituano. L’estone, se non si è di origine ungherese o finnica risulta una lingua molto complicata, anche ad un approccio superficiale a scopo di curiosità o di cortesia.
Oggi viene parlata da poco più di un milione di persone ed è la lingua ufficiale dello Stato. Poiché non ha origine indo-europea, la lingua estone è molto difficile da imparare.
Se avete bisogno di una traduzione estone non dovete preoccuparvi, rivolgetevi a noi per qualsiasi tipo di testo: testi privati, per il web, documenti ufficiali, traduzioni specialistiche ed anche traduzioni certificate. Noi dell’agenzia SemioticTransfer vi assisteremo in ogni momento, partiamo dallo studio della case history fino ad arrivare alla traduzione estone vera e propria.
Traduzione estone con SemioticTransfer AG
Seguiamo tutte le esigenze dei nostri clienti e abbiamo a disposizione un database dedicato ad ogni cliente, tutta la vostra storia rimane salvata, è proprio per questo che siamo in grado di offrirvi lavori personalizzati ed adeguati alle varie richieste, quindi non semplici traduzioni, ma lavori creati su misura per ognuno di voi.
Vantiamo un’esperienza ventennale, è per questo che le traduzioni verranno effettuate da seri professionisti. Il nostro team è composto da traduttori esperti madrelingua, sono tutti laureati o hanno un’esperienza nel campo di almeno 5 anni.
Dovete ricordare che le nostre traduzioni sono le uniche in Svizzera ad avere la certificazione TUV secondo la normativa europea per i servizi di traduzione DIN EN 15038 e lo standard internazionale ISO 9001:2008.
SemioticTransfer è un’agenzia di traduzioni certificate seria e professionale, rivolgetevi a noi per qualsiasi lingua, avrete la garanzia di un servizio impeccabile e di un lavoro eseguito con altissimi standard di qualità.
