Você está organizando seu casamento na Suíça, mas está com dúvidas sobre o procedimento civil no cartório?
Você precisa reunir uma papelada enorme e não sabe direito por onde começar? Isso parece familiar? Como todo procedimento civil, o casamento também exige certa burocracia.
Como já disse o poeta “De tudo, ao meu amor, serei atento” e nesta hora da decisão tão importante para nossas vidas, qualquer detalhe poderá fazer toda a diferença para um matrimonio duradouro e de dentro da lei, principalmente se você reside fora do Brasil, onde leis, costumes e cultura são diferentes do que você está habituada.
Guia prático para noivas brasileiras na Suíça
Antes do “Sim” e depois do “Eu aceito” existe uma verdadeira maratona para se completar: vestido de noiva, convidados, buffet, decoração, lista disso, lista daquilo…ufa! É nesta hora que você percebe que além de tudo, precisa de seus documentos devidamente traduzidos, inclusive os documentos do casamento.
Pensando nas noivas brasileiras, criamos o “Guia prático para noivas brasileiras na Suíça” onde mostramos passo a passo a ajuda necessária para você não se sentir perdida ou desamparada, Evite erros e deslizes no momento de reunir a documentação necessária para realizar o dia mais bonito de sua vida.
O nosso check-liste é útil tanto para as noivas de primeira viagem como para noivas experientes. Com esta ajuda, você logo estará com a sua documentação reunida e pronta para oficializar o seu casamento.
Afinal, tudo tem que estar perfeito para seu casamento. E com toda a felicidade do mundo!
Conte com nossa ajuda
Nós temos experiência quando o assunto é tradução de documentos para casamentos civis entre brasileiras e suíços na Suíça. Faça uma consulta sem compromisso. Fazemos assessoria completa.
