SemioticTransfer AG agora também presente no Sudeste Asiático!

A agência de tradução suíça SemioticTransfer AG, com sede em Baden, está presente em Bangkok desde o começo do ano com a base de apoio SemioticTransfer-Asia. A SemioticTransfer AG é membro da Câmara de Comércio Suíço-Tailandesa (Swiss-Thai Chamber of Commerce).

Swissthai_Semiotictransfer

O diretor executivo da SemioticTransfer AG, Dr. Arno Giovannini, apresentou as soluções de tecnologia de tradução mais recentes da SemioticTransfer AG aos membros da Câmara de Comércio Suíço-Tailandesa de Bangkok no dia 12 de novembro de 2015.

O Gerenciamento de Memória de Tradução representa um fator de sucesso para empresas que trabalham com vários idiomas e que querem ter êxito em seus meios publicitários. Graças ao Gerenciamento de Memória de Tradução, o tradutor técnico tem acesso direto com apenas um clique a traduções já realizadas. Isso economiza tempo, dinheiro, e garante a qualidade da tradução.

SemioticTransfer AG agora também presente no Sudeste Asiático!

Perda de imagem e maus negócios no exterior?

Os textos publicitários de impacto são uma vantagem competitiva importante para o sucesso de vendas de uma empresa – também no mercado internacional. Isso vale igualmente para todos os meios de publicidade, como brochuras institucionais, catálogos de produtos, sites, newsletters, etc.

SemioticTransfer AG agora também presente no Sudeste Asiático!

Uma mera tradução padrão já não é mais suficiente no mercado globalizado. Por isso a SemioticTransfer AG especializou-se em traduções publicitárias criativas com adaptação cultural. Assim, acertamos o tom do texto, levando em conta as especificidades culturais e as expectativas dos clientes.

Com a SemioticTransfer-Asia em Bangkok, as empresas de sucesso com alto padrão de qualidade contam com um parceiro local competente no Sudoeste Asiático.

A SemioticTransfer-Asia é representada pelo Sr. Thomas Gerber e sua empresa Trina Management (Thailand) Co., Ltd.

O Sr. Thomas Gerber é um profundo conhecedor das condições locais do mercado e é diretor executivo da Câmara de Comercio Suíço-Tailandesa (Swiss-Thai Chamber of Commerce).

Você tem alguma pergunta ou quer solicitar um serviço de tradução? Entre em contato conosco ainda hoje: contact@semiotictransfer.asia

Aqui você encontrará todas as informações sobre a SemioticTransfer AG: www.semiotictransfer.asia www.semiotictransfer.ch/portugues www.traducao-juramentada.ch