Urteile machen Ihnen das Leben schwer…
Gesprochene und erteilte Urteile sind bereits in der eigenen Muttersprache schwer lesbar und offenbaren hie und da Verständnisprobleme. Diese kann man durch die Beratungsqualitäten eines ausgebildeten Juristen beheben. Die entstehenden Kosten sind entsprechend getragen oder müssen selbst beglichen werden. Abgesehen von der juristischen Beratung fallen keine weiteren Kosten an. Viel schwieriger gestaltet sich der Sachverhalt, wenn das Urteil in einer anderen Sprache vorliegt.
Urteile übersetzen
Gratis Offerte jetzt anfordern
Unsere Übersetzer sind Rechtsexperten
In vielen Fällen bedarf eine entsprechende Übersetzung nicht nur der sprachlichen Übersetzungspraxis, sondern zugleich auch einer juristischen Schulung. Die rechtlichen Kenntnisse des Herkunfts- sowie Ziellandes sind unerlässlich. Die enorme Wichtigkeit eines hochqualifizierten Experten ist für Sie ebenso entscheidend wie wesentlich für die Richtigkeit der Übersetzung.
Unser Rezept: Das Muttersprachler-Prinzip
Für uns ist es selbstverständlich, dass wir Ihnen erstklassigen Service und hervorragende Übersetzungsdienstleistungen anbieten. Deshalb wählen wir unseren verantwortlichen Übersetzer nach dem Muttersprachler-Prinzip aus. Er ist juristisch geschult und die Zielsprache der Übersetzung ist seine Muttersprache. So garantieren wir Ihnen juristisch sowie sprachlich korrekte Übersetzungen Ihrer Urteile.
Ihr Urteil in guten Händen
Ihre Bedürfnisse und unsere Kompetenz gehen Hand in Hand. Wir bei SemioticTransfer AG haben nicht nur ein Gespür für unsere Kunden, sondern auch seit über 20 Jahren Erfahrung mit Übersetzungen in der Geschäftswelt. Rechtssichere Übersetzungen in verschiedenen Sprachpaaren bieten wir Ihnen mit Professionalität, Rechtswissen und einem scharfen Auge fürs Detail.
Gratis Offerte jetzt anfordern
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen auch via E-Mail angebot@semiotictransfer.ch oder Telefon 0800 43 43 43. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
SemioticTransfer AG ist das ISO-zertifizierte Schweizer Übersetzungsbüro für anerkannte beglaubigte Übersetzungen in 40 Sprachen.
