Rechtssicherheit beim Umgang mit fremdsprachigen Geschäftspartnern. Nur mit Rechtsübersetzungen von Profis sind Sie auf der sicheren Seite Globaler Handel zeichnet sich nicht nur durch seine Möglichkeiten[...]
Wie Ihnen eine beglaubigte Übersetzung den Gang zum Arzt im Ausland erspart Sie möchten im Ausland leben, gleichzeitig leiden Sie aber an einer seltenen, chronischen Krankheit, die permanente medizinische[...]
Wenn man professionell wirbt, betreibt man ex ante auch eine Zielgruppenanalyse, denn Werbung kann nur dann ihren Sinn und Zweck erfüllen, wenn die Werbebotschaft von den potentiellen Kunden wahrgenommen[...]
Wenn der Werkstattchef der Garage des Vertrauens meint «jo, der Zahnriemen, der muss bald gewechselt werden» oder «mit diesem Auto können Sie keinen Rossanhänger ziehen, der hat zu wenig Njuutn»
Sicherer Fahrspass im Ausland Stellen Sie sich vor, Sie fahren in ein fernes Land ausserhalb der EU in den Urlaub. Dabei nehmen Sie «fahren» auch wörtlich und möchten dort ein Fahrzeug mieten. Doch[...]
Auch Blicke sagen viel, wenn eine Übersetzung schiefgeht. Darum lieber auf SemioticTransfer setzen.
