Vielen Dank!

Wir haben Ihre Anfrage erhalten und melden uns sobald wie möglich bei Ihnen!

Blog

Marketing-Übersetzung: 3 Pro-Tipps zum Durchstarten

Sie möchten Ihre Marketingkampagne in eine andere Sprache für einen anderen Kulturmarkt übersetzen lassen? Hier erklären wir worauf Sie achten müssen, damit Ihre Kampagne verstanden wird. Sie wollen[...]

Kulturelle Bezüge richtig übersetzen – durch Transcreation

Warum Sie nicht in jedem Land «Schwein» haben können (Sub-Title) In der Sprache des Marketings gibt zahlreiche Regeln, die es bei einer Übersetzung zu beachten gilt. Nur schon im selben Sprachraum

Brasilianisch – Deutsch: Ihre beglaubigte Übersetzung vom Profi

Gründe gibt es viele, wieso Sie ein brasilianisches Dokument in der Schweiz benötigen könnten. Jedoch gibt es für alle Dokumente mit offiziellem Charakter nur eine Lösung. Damit Ihre Papiere nämlich[...]

Webauftritt international

Expansion im internationalen Markt Haben Sie haben einen komplexen Webauftritt? Eine verschachtelte Homepage? Oder vielleicht eine hochgradig verlinkte Internetpräsenz und eine vielschichtige Informationsfülle,[...]

Lokalisierung: So stimmt jedes Detail in Ihrer Finanzübersetzung

Die Komplexität von internationalen Budgetplanungen. Lokalisierung: So stimmt jedes Detail in Ihrer Finanzübersetzung Jede Firma, die international agiert, kennt Budgetplanungen. Diese sind administrativ[...]

Auch Blicke sagen viel, wenn eine Übersetzung schiefgeht. Darum lieber auf SemioticTransfer setzen.

Jetzt Offerte anfragen
DIREKT BESTELLEN