Übersetzungen für das Personalwesen (HR)

Ob Personalrekrutierung, Employer Branding oder HR-Management:
Unsere Übersetzungen für das Personalwesen (HR) unterstützen Sie im Alltagsgeschäft.

Gute Talente zu finden, ist schwierig. Und sie gleich international zu finden? Noch schwieriger. Darum setzen Fachleute aus dem HR- und Recruiting Management auf SemioticTransfer, denn unsere Übersetzungen im Personalwesen (HR) helfen beim Finden neuer Talente und erleichtern das Alltagsgeschäft. Und das betrifft die gesamte Bandbreite der Übersetzungen für das Personalwesen:

  • Formulierung und Übersetzung von Stellenanzeigen
  • Übersetzungen von Vorlagen für die Kommunikation in der Rekrutierungsphase, z. B. für das Recruitment auf LinkedIn und XING
  • gesetzeskonforme Übersetzungen von Funktionsbeschreibungen, Personal- oder Pensionskassenreglementen, Formularen oder Weisungen
  • Übersetzung von Arbeitszeugnissen und Arbeitsverträgen
  • HR-Übersetzungen in jedem Format – ganz ohne Copy-and-paste

Neben unserer langjährigen Erfahrung sowie modernster Sprach- und Terminologie-Lösungen bieten wir Ihnen preiswerte und professionelle Übersetzungen in jedem Format. Eine Übersicht dazu finden sie hier.