D’abord une question pour s’échauffer: pensez-vous que les traductions des slogans suivants sont plus ou moins réussies? «Haribo, c’est beau la vie pour les grands et les petits» «Quand Swiffer[...]
Quels sont les besoins et tendances clés de l’industrie automobile en 2024? Qu’impliquent-ils pour les traductions spécialement adaptées à ce secteur? Cet article vous présente les principaux
En affaires, les contrats de vente font partie des documents les plus importants. Pour répprovisionner vos stocks, pour fournir à vos clients ce dont ils ont besoin… Les contrats de vente sont
En remettant des documents traduits, vous avez rencontré le terme de «traduction certifiée», mais vous ne savez pas ce que cela signifie exactement? Ne vous inquiétez pas! Découvrez ici pourquoi
Traduire votre contenu en plusieurs langues est indispensable si vous souhaitez toucher un public plus large. Mais quel est le prix d’une traduction et s’inscrit-il dans votre budget? En Suisse, où[...]
Les regards aussi en disent long – FR