Andere Länder, andere Sprachsitten!

Erfolgreiche Verkaufstexte in 40 Sprachen. Wie Sie mitten ins Herz Ihrer Kunden treffen. Stellen Sie sich vor, Sie zünden den Umsatzturbo auch in fremdsprachigen Märkten. Dazu brauchen Sie eine verkaufsstarke Sprache in Ihren Werbemitteln. Vermeiden Sie Reputationsschaden mit schlechten Texten und Übersetzungen!

Andere Länder, andere Sprachsitten

Eine Schlagzeile ist erst eine gute Schlagzeile, wenn sie funktioniert. Dass sie funktioniert, hat seinen Grund. Dass sie auch in einer anderen Sprache funktioniert, ist höhere Kunst – hat aber auch seinen Grund. Andere Länder, andere Sprachsitten.

gratis offerte jetzt anfordern

Daher haben wir die TransCreation entwickelt. Eine TransCreation ist eine kreative Marketingübersetzung. Ihre Kunden in anderssprachigen Märkten gewinnen Sie nur, wenn Sie deren Sprache und kulturelle Denkweise kennen.

Wir sind fast überall auf der Welt zu Hause. Dadurch garantieren wir eine verkaufswirksame Lokalisierung von Sinn und Tonalität Ihrer Werbemittel: Websites, Landingpages, Shop-Sites, Produktkataloge, AdWords Kampagnen, E-Newsletter, Blogs und Apps.

Unsere zertifizierten Fachübersetzer treffen mit der richtigen sprachlichen Tonalität mitten ins Herz Ihrer Kunden. Ein klarer Wettbewerbsvorteil für den Verkaufserfolg Ihrer Firma – auch in den Fremdsprachen.

Die SemioticTransfer AG ist die einzige Übersetzungsagentur der Schweiz, die TÜV-zertifizierte Sprachdienstleistungen nach ISO 17100 und ISO 9001 ausführt. Garantierte Schweizer Qualität. Vertrauen Sie unserer über 20-jährigen Erfahrung.

Nehmen Sie uns beim Wort.
Wir wissen damit umzugehen.
Im wahrsten Sinne des Wortes.

Investieren Sie jetzt in uns! Verlangen Sie Dr. Arno Giovannini und Sie erhalten eine kostenlose 15-minütige Telefon-Sprachberatung. Direktwahl: +41 56 470 40 41.

Ergebnis der TÜV-zertifizierten Kundenumfrage 2015:

kundenzufriedenheit

19 von 20 Kunden empfehlen
SemioticTransfer AG weiter!

Laden Sie das hier PDF herunter: Sprachstarke Marketingübersetzungen für Ihren Verkaufserfolg.

SemioticTransfer AG
Dr. Arno Giovannini
Bruggerstrasse 37
5400 Baden
Gratisnummer 0800 43 43 43
angebot@semiotictransfer.ch
www.semiotictransfer.ch