Vous recherchez une agence de traduction qui traduise vos textes économiques et financiers de manière professionnelle et à un prix avantageux dans plus de 40 langues? SemioticTransfer est alors votre partenaire de traduction idéal pour vos traductions financières.
Des traductions financières économiques et professionnelles
Concernant les traductions du secteur financier, nous travaillons conformément à la norme ISO 17100 et vérifions chaque traduction économique selon le principe des quatre yeux. Parallèlement, nous recourons à des linguistes natifs de la langue cible, compétents dans le domaine que vous recherchez, qu’il s’agisse des marchés et services financiers ou du secteur des investissements. Et ce, en plus de 40 langues. Nos linguistes professionnels traduisent vos textes issus du secteur financier et économique d’une manière irréprochable et convaincante.
De plus, nous utilisons des mémoires de traduction ciblées (Translation Memory) pour nos traductions économiques. Vos coûts de traduction sont ainsi minorés et la cohérence ainsi que la qualité de vos traductions spécialisées s’améliorent au fil de vos commandes. Grâce aux mémoires de traduction, lors de vos nouvelles commandes, nous sommes dans la capacité de reconnaître les répétitions de texte et nous pouvons également reprendre, adapter ou rejeter certains extraits de texte déjà traduits auparavant. Vos traductions financières restent ainsi durablement peu coûteuses tout en bénéficiant d’un haut degré de professionnalisme.
Ce que nous traduisons dans le secteur financier
Qu’il s’agisse de compagnies d’assurance, de banques ou d’entreprises cotées en bourse: Nous relisons et traduisons tous les textes économiques et financiers. Vous trouverez ici une sélection des types de traductions dans le secteur financier:
- États financiers
- Bilans
- Comptes de profits et pertes
- Rapports de gestion consolidés
- Rapports de révision
- Statistiques bancaires
- Rapports d’audit
- Documents fiscaux et comptables
- Déclarations de sinistre
- Rapports trimestriels
- Comptes rendus de réunions
- Littérature spécialisée
- Informations sur les produits d’investissement
- Rapports commerciaux
- Informations boursières
- Brochures sur les valeurs mobilières, les fonds et autres placements
Cette liste n’est pas exhaustive. Si vous avez d’autres documents à traduire, nous nous en chargerons volontiers.
