Cercate un’agenzia di traduzione che traduca in oltre 40 lingue i vostri testi di economia e finanza in modo competente e a prezzi interessanti? Allora SemioticTransfer è il partner di traduzione per testi finanziari che fa al caso vostro.
Traduzioni finanziarie professionali a prezzi interessanti
Per le traduzioni finanziarie lavoriamo rispettando lo standard ISO 17100 e controlliamo ciascuna traduzione secondo il principio dei quattro occhi. Inoltre impieghiamo solo esperti madrelingua, che conoscono alla perfezione il proprio ambito specialistico, che sia il mercato finanziario, i servizi finanziari o il settore degli investimenti. Questo in oltre 40 lingue diverse. I nostri esperti linguisti professionisti traducono i vostri testi di economia e finanza in modo impeccabile e convincente.
Inoltre, per le traduzioni di finanza ed economia usiamo in modo mirato le memorie di traduzione (translation memory). Questo ci permette di ridurre il costo delle vostre traduzioni tecniche, garantendone al contempo la consistenza e la qualità. Le translation memory consentono di rilevare a ogni incarico successivo i passaggi di testo che si ripetono, i quali vengono semplicemente inseriti, adeguati o scartati. Così le vostre traduzioni finanziarie hanno sempre un prezzo vantaggioso, e vengono realizzate con grande professionalità.
Traduciamo i seguenti testi finanziari
Per assicurazioni, banche o imprese quotate in borsa: traduciamo e revisioniamo tutti i testi di economia e finanza. L’elenco seguente riporta una selezione di traduzioni finanziarie:
- Conto annuale
- Bilanci
- Conto dei profitti e delle perdite
- Rapporti di gestione del gruppo
- Rapporti di audit
- Statistiche bancarie
- Rapporti sulla revisione dei conti
- Documenti fiscali e per la contabilità
- Denuncia di sinistro
- Rapporti trimestrali
- Verbali
- Letteratura tecnica
- Informazioni per gli investitori
- Rapporti commerciali
- Notizie di borsa
- Opuscoli per titoli, fondi e altri investimenti
L’elenco non è esaustivo. Se avete altri tipi di documenti, saremo lieti di occuparcene.
