Il settore dell’istruzione è in rapida crescita ormai da diverso tempo. Crescita che viene supportata dalla digitalizzazione, dalla globalizzazione e dal life long learning. Restate sempre al passo con le nostre impeccabili traduzioni per l’istruzione e la scuola – in oltre 40 lingue e per qualunque ambito specialistico a livello globale.
Sapere è potere – anche nell’era dell’informazione
Chi riesce ad accumulare conoscenze specifiche in poco tempo è avvantaggiato: come in passato, anche nella nostra frenetica era dell’informazione sapere è potere. E la lingua è lo strumento per arrivarci. Ma se la traduzione specializzata non è perfetta, qualcosa va perso. Con le nostre traduzioni per l’istruzione e la scuola, gli alunni e gli studenti arrivano a padroneggiare anche le materie più complesse. Perché ciò avvenga servono traduzioni eseguite da madrelingua – che si tratti di testi per una scuola, un’università o un istituto di formazione privato. Soprattutto nei corsi di perfezionamento aziendali, le traduzioni specializzate che agevolino l’apprendimento sono essenziali per il successo.
Trasmettere conoscenze e competenze in tutto il mondo
Vi aiutiamo a rendere rapidamente accessibili conoscenze e competenze nella lingua di alunni e studenti. A tal fine traduciamo e revisioniamo per voi materiale di apprendimento e insegnamento, presentazioni e documenti di formazione.
Per ogni progetto di traduzione vi affianchiamo tempestivamente il traduttore esperto più adatto: un madrelingua con conoscenze accademiche e le competenze nell’ambito specialistico che vi serve. Naturalmente in possesso di adeguate esperienze nell’ambito di testi scientifici, tesi di laurea e di dottorato.
Le nostre traduzioni per l’istruzione e la scuola
Traduciamo i seguenti documenti per l’istruzione:
- Studi
- Discorsi
- Pubblicazioni scientifiche
- Presentazioni
- Tesi di laurea e di dottorato
- Articoli specialistici
- Materiale di apprendimento e insegnamento
- Piattaforme di e-learning
- Perizie
- Questionari
