Con la digitalización, la demanda de contenidos y traducciones aumenta, y a un ritmo rápido. Para entregar traducciones y contenidos localizados con eficacia y calidad, SemioticTransfer trabaja con las CAT-Tools Across y Trados Studio. Se trata de programas de traducción asistida por ordenador (CAT = computer aided translation) que nos ayudan a dominar eficazmente nuestros encargos de traducción y a ofrecerle la máxima calidad. Gracias a la translation memory (memoria de traducción), se ahorrará los costes de traducción de los pedidos posteriores, ya que podemos reutilizar fácilmente los textos ya traducidos.
CAT-Tools (software de traducción)
CAT significa «traducción asistida por ordenador» y consiste en una clase de software específico de traducción
que permite lograr una mayor calidad y eficiencia para las traducciones profesionales.
