A agência da tradução SemioticTransfer

Eu certamente recomendo a outros. Como pessoa física com um orçamento enxuto, não tive a impressão do custo ser alto. Eu precisei do serviço com certa urgência e recebi uma prestação de serviço com todos os cuidados.

Katharina Carène

Eu recebi por correio a tradução certificada por notário que solicitei há alguns dias. Um serviço perfeito! Recomendo vocês 100%.
Obrigado por tudo e principalmente pela prestação rápida e precisa. Excelente!

E. A.

Vocês realmente atenderam muito bem à nossa solicitação. O contato com o seu escritório foi cordial e solícito, muito obrigado. Nós certamente recomendaremos vocês a outros. E com certeza voltarei a recorrer aos seus serviços na minha próxima solicitação (tradução). Obrigado novamente pelo serviço excepcional.

Ueli Jermann

Finalmente, consegui um tempinho para agradecer a nossa boa colaboração. Eu realmente aprecio muitíssimo o tempo de resposta rápido e o processamento simples e tranquilo de vocês.

Grande banco suíço

Ficamos muito satisfeitos com a tradução especializada dos documentos. O orçamento foi claro e compreensível. Pedimos esclarecimento para algumas dúvidas que foram todas respondidas de forma rápida e competente.

Xio Fong Vilaysane

Novo Nordisk Haemophilia Foundation

Gostaria de agradecer o serviço excepcional prestado pela sua empresa com a tradução certificada. Recebi o documento hoje – antes que previsto. Assim que eu precisar de uma nova tradução certificada, entrarei em contato. E não hesitarei em recomendar os seus serviços aos meus amigos. Mais uma vez obrigado!

Venera Galyamova

Muito obrigada pela entrega pontual da tradução. Tudo funcionou maravilhosamente bem e agora vocês têm uma nova fã. Divulgarei os seus serviços – anteriormente desconhecidos – internamente e guardarei o seu contato para futuros projetos. Desejo uma ótima semana e um fim de semana ensolarado e que vocês ainda possam contagiar muitas outras pessoas com esse entusiasmo por idiomas ...

Hans Schoch

STT Schoch Treuhand Team AG

A coordenadora de projetos foi simplesmente fantástica e mais do que correspondeu às minhas expectativas – as minhas dúvidas foram sempre esclarecidas rapidamente, a qualidade foi excepcional e fiquei muito grato por tudo ter sido realizado em um curto prazo. Eu o contactaria novamente a agência de vocês sem hesitar e considero o foco de vocês no cliente realmente excelente.

Nicole Hoenig

Gostaria de congratulá-lo pela elegância no processamento da minha solicitação. O resultado e o atendimento foram excelentes!
Destaque
em especial para as orientações de sintetizar a versão francesa, a fim de preservar o tamanho da fonte/layout. Estou impressionado com a realização da minha solicitação e muito feliz em ter reestabelecido o contato com vocês novamente depois de tantos anos!

Hans Rudolf Wehrli

HRW Werbeagentur AG

Fiquei extremamente satisfeita com o seu serviço. Fui atendida pela coordenadora de projetos e mesmo a minha solicitação especial foi atendida de forma muito profissional e gentil por ela. Seus produtos e serviços são de primeira linha. Parabéns. Recomendarei os seus serviços incondicionalmente.

Armin Unternährer

CEO Altenrhein Realco AG

Agradeço o seu contato. Tudo correu muito bem e fomos atendidos de forma rápida e competente!

Nicole Fehr

BÄR Bahnsicherung AG

Deixamos traduzir uma série de documentos por sua empresa nos últimos tempos e sempre ficamos muito satisfeitos. Minhas perguntas sempre foram respondidas muito rapidamente de forma cortês, nunca tive que esperar mais de uma hora por um orçamento claro e compreensível e sempre recebi as traduções de maneira ágil e competente. Inclusive, mediante solicitação, uma tradução nos foi entregue em um prazo anda menor do que o acordado originalmente, pois o nosso cliente estava com pressa. A relação de custo-benefício também é adequada; voltaremos a utilizar os seus serviços novamente, quando necessário.

Daniela Imholz

Probst Partner AG

Estamos muito satisfeitos com o atendimento da nossa solicitação. Em particular, agradecemos a flexibilidade em relação à data de entrega e ao envio.
Definitivamente recorreremos aos seus serviços na próxima oportunidade e com certeza recomendaremos a sua agência.

Nadin Hertenstein

BodmerFischer Ltd.

Fiquei muito satisfeita com a sua tradução.
Preços claros, acessíveis por e-mail e telefone, tradução imediata e competente. Muito obrigada!

Carin Halter

Você e a sua equipe superaram as nossas expectativas em termos de agilidade. Recebemos a tradução certificada hoje ao invés de amanhã como esperávamos.
Tudo estava perfeito. Contataremos vocês assim que surgir a próxima oportunidade.
Por favor, expresse também os meus agradecimentos explícitos aos coordenadores de projeto pelo empenho e excelente atendimento ao telefone e por e-mail.

Sandra Kallinich

thv AG

Estamos muito satisfeitos com o seu serviço, os orçamentos são sempre claros. Todas as nossas solicitações foram processadas rapidamente. Isto é muito importante para nós, pois as traduções são geralmente urgentes.
Os meus colegas que verificam os aspectos técnicos também estão muito satisfeitos com as traduções.

Olga Da Costa

Selectron Systems AG

Estou muito satisfeita com o serviço prestado. Eu enviei a minha solicitação por e-mail e recebi um orçamento preciso (muito claro e compreensível). A tradução foi feita rapidamente e fiquei totalmente satisfeita com o resultado.

N. Baumann

Prezada equipe da Semiotic,

tenho o prazer de comunicar que estou completamente satisfeita: o tempo de reposta de vocês a cada solicitação é curto, os meus clientes internos estão satisfeitos com a qualidade das traduções e o formato da documentação de certificação e vocês sempre entregam dentro do prazo, sem exceção. Além disso, recebo a fatura pouco tempo depois e posso assim concluir o processo rapidamente para mim. O que mais desejar?
Por isso, aproveito o e-mail de hoje como uma oportunidade para agradecer pela excelente colaboração e mal posso esperar a próxima oportunidade de solicitar uma nova tradução certificada com vocês.

Atenciosamente,

Joanna Stone

Translator / Translation Project Manager ALSTOM (Switzerland) Ltd