Das sprachliche Risiko fachlicher Übersetzungen
Anspruch und Wirklichkeit bei Finanzübersetzungen… Wirklichkeit: vernetzte Welt Durch internationale Verpflichtungen im Finanzsektor werden Finanzübersetzungen mit voranschreitender Globalisierung[...]
Blog
Neuste Beiträge
- Maschinelle Übersetzung erschliesst Zugang zu neuen Märkten
- Warum SemioticTransfer ein exzellentes Übersetzungsbüro ist
- Warum eine professionelle Übersetzung der Website für Ihr Unternehmen von Bedeutung ist
- Ihr Leitfaden für eine beglaubigte Übersetzung
- Kundenspezifisches DeepL Glossar: Erstellen Sie selbst eine professionelle Übersetzung
Übersetzung von Slogans und Marketing-Material
Sie haben es geschafft! Ihr Unternehmen ist für Ihr Heimatland zu gross geworden. Jetzt bietet sich Ihnen die aufregende Möglichkeit in andere Länder zu expandieren. Dabei müssen Sie sicherstellen,[...]
Sprichwörter im internationalen Marketingkonzept – nur mit Transcreation
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt – oder? Bestimmte Sprichwörter lassen sich schlecht oder gar nicht in andere Sprachen übersetzen – wie das Beispiel aus der Überschrift. Was wir verstehen,[...]
Mehrsprachige Websites – alles, was Sie über SEO und Transcreation wissen müssen
Der Schlüssel zum Online-Erfolg hängt von der Suchmaschinenoptimierung (SEO) ab. Doch wie schaffen Sie es, die richtigen Keywords zu identifizieren und Ihre Website damit richtig zu optimieren? Lesen[...]
SemioticTransfer – Ihr Übersetzungsbüro für Online-Marketing
Wer mit seinem Unternehmen wettbewerbsfähig bleiben möchte, bewirbt seine Produkte und Dienstleistungen im Internet. Schliesslich nimmt die Internetnutzung seit 2014 in allen Ländern zu. Denken Sie