ISO 17100 Zertifizierung
Für Dienstleister in der Übersetzungsbranche gibt es mit der ISO 17100 eine neue Prozessnorm, die vollständig international ausgerichtet ist und die bisherige, rein europäische Norm DIN EN 15038 ablöst.[...]
Blog
Neuste Beiträge
- Wenn viel auf dem Spiel steht – so vermeiden Sie kostspielige Fehler bei juristischen Übersetzungen
- Sichere Übersetzungsdienste: Wie Sie von ISO 27001-zertifiziertem Datenschutz profitieren
- Eine spezialisierte Versicherungsübersetzung, der Sie vertrauen können
- Professionelle Übersetzungen für jedes Reiseziel
- Fachübersetzungen im Bildungsbereich für Schulen, Universitäten und andere akademische Einrichtungen
Lektorat auf Französisch? Darauf müssen Sie achten.
Überzeugende Texte vermitteln auf erfolgreiche Art und Weise Ihre Botschaft. Doch Ihre Worte sind nur wirkungsvoll, wenn sich keine Fehler einschleichen, die Ihre Aussagen verwässern oder gar entstellen[...]
Fachübersetzung für Werbetexte: So geht erfolgreiches Marketing in fremdsprachigen Märkten
Gleich eine Frage zum Aufwärmen: Wie erfolgreich schätzen Sie die Übersetzungen folgender Slogans ein? «Haribo macht Kinder froh und Erwachsene ebenso» «Wer Swiffer benutzt, hat clever geputzt»
Maschinelle Übersetzung mit Nachbearbeitung: Geschwindigkeit und Genauigkeit kombiniert
Bei der maschinellen Übersetzung (machine translation; MT) werden Texte mittels künstlicher Intelligenz von einer Sprache in eine andere übertragen. Neuronale Engines werden mit enormen Mengen an mehrsprachigen[...]
Transkription für Film und Audio – wir tippen für Sie ab!
Haben Sie gerade viel um die Ohren oder einfach keine Lust, den Inhalt einer Video- oder Audiodatei abzutippen? SemioticTransfer nimmt Ihnen diese Arbeit gerne ab. Wir kennen uns mit Transkriptionen für[...]