Spezielle Werbebotschaften mit Heimatbezug
Manche Werbebotschaften kommen nur im Heimatland gut an, denn der Bezug zur soziologischen Kultur und der prägenden Historie sowie der herrschenden Konventionen kann bei den Kunden sehr gut hergestellt[...]
Blog
Neuste Beiträge
- Sichere Übersetzungsdienste: Wie Sie von ISO 27001-zertifiziertem Datenschutz profitieren
- Eine spezialisierte Versicherungsübersetzung, der Sie vertrauen können
- Professionelle Übersetzungen für jedes Reiseziel
- Fachübersetzungen im Bildungsbereich für Schulen, Universitäten und andere akademische Einrichtungen
- Maschinelle Übersetzung erschliesst Zugang zu neuen Märkten
Übersetzung im Bereich Politik: Stolperfallen
Bei einer Übersetzung im Bereich Politik ist höchstes Fingerspitzengefühl gefragt. Die politische Theorie ist dabei noch recht einfach zu übersetzen, schwieriger sind politische Ausarbeitungen, Studien[...]
Automotive: Professionelle Übersetzungen für Oldtimer-Importe
Oldtimer-Importe in Eigenregie – Das müssen Sie beachten Für Enthusiasten gibt es kaum Schöneres und Bewegenderes als die Überführung eines gut ausgewählten, in der Substanz gesunden Oldtimers[...]
Was ist Korrekturlesen?
Steht Ihr selbst verfasster Text kurz vor der Veröffentlichung? Ist er fehlerfrei? Bedenken Sie: Die eigenen Fehler sieht man meist nicht. Da können Sie den Text noch so oft durchlesen. Wenn Sie jetzt[...]
Marketing-Übersetzung: 3 Pro-Tipps zum Durchstarten
Sie möchten Ihre Marketingkampagne in eine andere Sprache für einen anderen Kulturmarkt übersetzen lassen? Hier erklären wir worauf Sie achten müssen, damit Ihre Kampagne verstanden wird. Sie wollen[...]