Automobiles Fachchinesisch
ABS, ASR, Allradlenkung, ESP, Stauassistent usw. Hand aufs Herz: Wer weiss wirklich, was hinter diesen Begriffen steckt? Die Autowelt ist voller fremder Begriffe und Abkürzungen. Sie begegnen uns überall[...]
Blog
Neuste Beiträge
- Sichere Übersetzungsdienste: Wie Sie von ISO 27001-zertifiziertem Datenschutz profitieren
- Eine spezialisierte Versicherungsübersetzung, der Sie vertrauen können
- Professionelle Übersetzungen für jedes Reiseziel
- Fachübersetzungen im Bildungsbereich für Schulen, Universitäten und andere akademische Einrichtungen
- Maschinelle Übersetzung erschliesst Zugang zu neuen Märkten
Lokalisierung: So stimmt jedes Detail in Ihrer Finanzübersetzung
Die Komplexität von internationalen Budgetplanungen. Jedes Detail in Ihrer Finanzübersetzung zählt! Jede Firma, die international agiert, kennt Budgetplanungen. Diese sind administrativ und finanziell[...]
Automotive: Professionelle Übersetzungen für Oldtimer-Importe
Oldtimer-Importe in Eigenregie – Das müssen Sie beachten Für Enthusiasten gibt es kaum Schöneres und Bewegenderes als die Überführung eines gut ausgewählten, in der Substanz gesunden Oldtimers[...]
Fachübersetzung für Werbetexte: So geht erfolgreiches Marketing in fremdsprachigen Märkten
Gleich eine Frage zum Aufwärmen: Wie erfolgreich schätzen Sie die Übersetzungen folgender Slogans ein? «Haribo macht Kinder froh und Erwachsene ebenso» «Wer Swiffer benutzt, hat clever geputzt»
Was ist Marketing-Lokalisierung?
Sie möchten mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung neue Märkte erschliessen und dadurch Ihre Umsätze steigern? Doch wussten Sie, dass Sie selbst mit der Weltsprache Englisch nur einen Bruchteil[...]